-
1 aufgeschobener Rabatt
отсроченная скидкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > aufgeschobener Rabatt
-
2 gestundener Rabatt
отсроченная скидкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > gestundener Rabatt
-
3 deferred rebate
Англо-русский словарь по экономике и финансам > deferred rebate
-
4 deferred rebate
English-russian dctionary of contemporary Economics > deferred rebate
-
5 quantity rebate
-
6 deferred rebate
торг., трансп. отсроченная [отложенная\] скидка (скидка, предоставляемая продавцом исходя из предположения о дальнейших коммерческих отношения с данным клиентом, а не на основе отдельного заказа; обычно используется транспортными организациями и принимает форму периодического возврата перевозчиком части уплаченных клиентом сумм, при условии, что общая стоимость перевозок за определенный период достигнет определенной суммы, либо при условии, что все или большинство перевозок данного клиента за определенный период проходили через данную транспортную организацию)Syn:See:* * ** * *скидка, предоставляемая поставщикам товаров или услуг своим клиентам при условии, что они и в будущем станут покупать услуги и товары у этого поставщика -
7 rebate
̘. ̈n.ˈri:beɪt
1. сущ.
1) сбавка, скидка, уступка Syn: discount, reduction
2) вычет процентов
2. гл.
1) книж. а) притуплять;
делать тупым Syn: blunt б) перен.;
редк. притуплять, ослаблять (горе и т. п.) Syn: dull
2) делать скидку, уступку;
уменьшать, сбавлять( коммерческое) скидка, уступка;
вычет;
рабат - deferred (freight) * отсроченная скидка с фрахта - to grant a * предоставить скидку( банковское) вычет процентов - acceptance under * тратта, оплаченная до наступления срока (за вычетом процентов) возврат переплаты (за товары или услуги) (книжное) притуплять;
делать тупым (редкое) смягчать, ослаблять (удар, остроту чувства) (коммерческое) уступать (в цене) ;
делать скидку;
сбавлять (цену) возвращать переплаченную сумму (техническое) шпунт, гнездо, паз;
канавка;
фальц cash ~ скидка при покупке за наличные deferred ~ отсроченная скидка freight ~ скидка с фрахта loyalty ~ скидка за приверженность premium ~ скидка со страхового взноса rebate возврат переплаты ~ возврат процентов ~ возврат части процентных платежей при досрочном погашении кредита ~ вычет процентов ~ вычет (процентов) работ ~ уст. делать скидку, уступку ~ уст. притуплять, тупить ~ скидка, уступка ~ скидка, уступка (в цене) ~ скидка с цены товары ~ уст. уменьшать, сбавлять, ослаблять (силу, энергию) ~ уступка ~ ценовая скидка rent ~ скидка с арендной платы sales ~ торговая скидка tax ~ налоговая льгота tax ~ скидка с налога tax ~ снижение налоговых ставок trade ~ торговая скидка volume ~ скидка при продаже большого количества товара -
8 rebate
1. n ком. скидка, уступка; вычет; рабат2. n банк. вычет процентовacceptance under rebate — тратта, оплаченная до наступления срока
3. n возврат переплаты4. v книжн. притуплять; делать тупым5. v редк. смягчать, ослаблять6. v ком. уступать; делать скидку; сбавлять7. v возвращать переплаченную суммуСинонимический ряд:1. discount (noun) abatement; deduction; discount; economy; gain; proceeds; profit; reduction; saving2. money back (noun) allowance; money back; partial refund; remission; repayment; subtraction3. decrease (verb) abate; bate; close; decrease; diminish; drain away; dwindle; lessen; peak out; peter out; recede; reduce; taper; taper off -
9 deferred rebate
1) Общая лексика: (freight) отсроченная скидка с фрахта2) Экономика: отсроченная скидка3) Деловая лексика: отсроченная скидка с фрахта -
10 bonus rebate
-
11 functional rebate
-
12 grant a rebate
-
13 rebate
[̘. ̈n.ˈri:beɪt]cash rebate скидка при покупке за наличные deferred rebate отсроченная скидка freight rebate скидка с фрахта loyalty rebate скидка за приверженность premium rebate скидка со страхового взноса rebate возврат переплаты rebate возврат процентов rebate возврат части процентных платежей при досрочном погашении кредита rebate вычет процентов rebate вычет (процентов) работ rebate уст. делать скидку, уступку rebate уст. притуплять, тупить rebate скидка, уступка rebate скидка, уступка (в цене) rebate скидка с цены товары rebate уст. уменьшать, сбавлять, ослаблять (силу, энергию) rebate уступка rebate ценовая скидка rent rebate скидка с арендной платы sales rebate торговая скидка tax rebate налоговая льгота tax rebate скидка с налога tax rebate снижение налоговых ставок trade rebate торговая скидка volume rebate скидка при продаже большого количества товара -
14 rebate
I1. [ʹri:beıt] n1. ком. скидка, уступка; вычет; рабат2. банк. вычет процентовacceptance under rebate - тратта, оплаченная до наступления срока ( за вычетом процентов)
3. возврат переплаты ( за товары или услуги)2. [rıʹbeıt] v1. книжн. притуплять; делать тупым2. редк. смягчать, ослаблять (удар, остроту чувства)4. возвращать переплаченную суммуII [ʹræbıt,ʹri:beıt] = rabbet -
15 retrospective discount
сокр. retro торг. ретроспективная [отсроченная\] скидка (скидка, предоставляемая на основе общей стоимости заказов, размещенных данным покупателем в течение определенного периода: продавец устанавливает период, для которого суммируется стоимость заказов, и по истечении периода предоставляет покупателю скидку путем возврата части уплаченной покупателем суммы)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > retrospective discount
-
16 deferred (freight) rebate
Общая лексика: отсроченная скидка с фрахтаУниверсальный англо-русский словарь > deferred (freight) rebate
-
17 deferred freight rebate
Универсальный англо-русский словарь > deferred freight rebate
-
18 aufgeschobener Rabatt
прил.внеш.торг. отсроченная скидкаУниверсальный немецко-русский словарь > aufgeschobener Rabatt
-
19 gestundener Rabatt
прил.внеш.торг. отсроченная скидка -
20 sconto differito
сущ.экон. отсроченная скидка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТСРОЧЕННАЯ СКИДКА — (deferred rebate) Скидка, предоставляемая поставщиком товаров или услуг своим клиентам при условии, что они и в будущем станут покупать услуги и товары у этого поставщика. Скидка обычно предоставляется периодически, по мере того как поставщик… … Словарь бизнес-терминов
Накопленная/отсроченная скидка — AGGREGATED/DEFERRED REBATE Предоставление скидок не на каждую отдельную покупку, а на общее количество покупок за определенный период времени. Такая практика применяется для того, чтобы удержать покупателя и укрепить его приверженность товарам… … Словарь-справочник по экономике
